LLa Fratta Art-House in Umbria. Double room (A) with garden view.

Une très belle adresse verdoyante, rafraîchissante dans la campagne umbrienne ,, à une distance idéale des cités magnifiques de Pérouse, Assises ou Orvietto La La Fratta art-house est aménagée avec beaucoup de sens artistique ( Luca est en entre autres sculpteur et potier ) et nous avons été accueillis chaleureusement par Elisabeth et son mari Luca et l'habile Eugénio Merci spécial à Elisabeth pour ses propositions musicales ( elle comprendra ! )

Überall auf dem gesamten Grundstück kann man die Kunstwerke aus Keramik des Besitzers bewundern. Die Vermieter sind sehr freundlich und versuchten uns jeden Wunsch zu erfüllen. Gerne möchten wir unseren nächsten Urlaub hier verbringen.

C'était une très belle semaine pour nous à la Fratta, pour venir découvrir l'Ombrie en famille, grâce à l'accueil chaleureux d'Elisabetta et à la présence tranquille de Luca. Nous avons été un peu surpris en pratiquant l'appartement parce qu'il n'est pas très équipé au niveau de la cuisine (coin cuisine très petit, pas de four, frigo très petit pour 4, peu de rangements) et que les deux chambres sont ouvertes sur la pièce, en mezzanine, donc on ne peut pas vraiment s'isoler et il y fait très chaud (surtout après avoir cuisiné !). Il faut laisser la climatisation toute la nuit, qui est assez bruyante. Mais nous avons pu dépasser ces inconvénients, ces conditions un peu rustiques, car Elisabetta a toujours cherché à trouver de petites améliorations et avoir de petites attentions. L'appartement est joliment décoré et propre. Il y a un peu partout les belles céramiques de Luca. Nous avons énormément apprécié la beauté et la paix du jardin, l'ambiance de la maison, les parties dans la piscine agréable, les repas dehors et l'atelier de poterie avec Luca à la fin de la semaine. Et nous nous sommes régalés de toutes nos visites et découvertes dans la région (Perugia, Assise, Todi…), vraiment magnifique. Les conseils ont toujours été pertinents et le français d'Elisabetta un plus ! Il faut donc volontiers venir à la Fratta, en cherchant non pas le luxe et le grand confort mais l'authenticité, la simplicité et la beauté. Le rapport qualité-prix est correct aussi. Et si l'appartement s'améliore, ça sera encore mieux ! Sophie

Nonostante avessi prenotato una camera singola, sono stati così gentili da assegnarmi un bilocale tutto per me, magnifico, con tutti i confort e numerosi dettagli di arredo che mi hanno fatta innamorare. Sono partita per fare un corso di ceramica, ma ho trovato un piccolo angolo di paradiso in cui ricaricarsi. Accoglienza fantastica e tanta disponibilità da parte di Elisabetta e Luca. Il giardino, curato alla perfezione, mi lasciava senza parole ogni giorno, un oasi in cui anche gli animali ti facevano sentire a casa dandoti il buongiorno al mattino. Che dire, ci tornerò sicuramente perchè sono stata benissimo. Da non dimenticare nemmeno la crostata di Elisabetta, buonissima! Grazie infinite di tutto.