Hotel Hanauerlehen - ruhige & zentrale Top-Lage - mit Schwimmbad, Sauna, Parkplätze & Café - bayerischer Familienbetrieb

Es war sehr schön! Alles gut erreichbar. Zimmer Nummer 7 super schöne Ausblick!

Ein Kühlschrank und eine Kaffeemaschine wären nicht schlecht gewesen! Ein Tag ist der Strom ausgefallen und wir mussten in dunkel uns fertig machen! Es wurde kein Wort darüber verloren.

Super Hotel, Top Lage, kurze Wege zum Königssee und zur Jennerbahn tolles Frühstück

Wir haben uns in diesem schönen Familienhotel sofort extrem wohlgefühlt, es hat in jeder Richtung einfach alles gepasst ! Es waren total entspannte Tage und deshalb haben wir spontan über Weihnachten wieder gebucht.

Da fällt mir echt nichts ein......

PL: - Śniadanie w formie bufetu, raczej klasycznie (musli, jajecznica, wędlina, pieczywo, owoce etc.) ale wystarczająco różnorodne, - Pokoje wystarczająco duże, duża szafa, telewizor, spora łazienka z prysznicem, - Wygodne łóżko - Dogodna lokalizacja - na wzgórzu, więc piękny widok na okolice, w pobliżu dwa przystanki autobusowe, które zawiozą Was zarówno nad jezioro jak i do Berchtesgaden - Bar/kawiarnia tylko dla gości, więc nie jest tłocznie, - Dostępna jest też maszyna z przekąskami i napojami, - Przemiła obsługa, DE: - Frühstücksbuffet, eher klassisch (Müsli, Rührei, Aufschnitt, Brot, Obst usw.), aber ausreichend abwechslungsreich, - Zimmer sind ausreichend groß, großer Kleiderschrank, TV, großes Badezimmer mit Dusche, - Bequemes Bett - Günstige Lage - auf einem Hügel, daher schöner Ausblick auf die Umgebung, zwei Bushaltestellen in der Nähe, die Sie sowohl zum See als auch nach Berchtesgaden bringen - Bar/Café nur für Gäste, daher nicht überfüllt, - Es steht auch ein Snack- und Getränkeautomat zur Verfügung, - Sehr nettes Personal, EN: - Buffet breakfast, rather classic (muesli, scrambled eggs, cold cuts, bread, fruit, etc.) but sufficiently diverse, - Rooms are large enough, large wardrobe, TV, large bathroom with shower, - Comfortable bed - Convenient location - on a hill, so a beautiful view of the surroundings, two bus stops nearby that will take you both to the lake and to Berchtesgaden - Bar/cafe only for guests, so it's not crowded, - There is also a snack and drink machine available, - Very nice and helpful staff,

PL: - Przydałby się czajnik w pokoju, jako że jestem uzależniony od kawy zawszę chę go mieć pod ręką ale też dobrze, że czajnik można wypożyczyć w recepcji, - W hotelu restauracji nie ma ale jest ich sporo w zasięgu 10 minut piechotą, co zresztą można znaleźć w prospekcie, więc też nie ma tragedii aby zjeść coś dobrego na kolację DE: - Es wäre nützlich, einen Wasserkocher im Zimmer zu haben, da ich süchtig nach Kaffee bin und ihn immer zur Hand haben möchte, aber es ist auch gut, dass der Wasserkocher an der Rezeption gemietet werden kann. - Es gibt keine Restaurants im Hotel, aber im Umkreis von 10 Gehminuten gibt es jede Menge davon, was in der Broschüre zu finden ist, sodass es keine Tragödie ist, zum Abendessen etwas Gutes zu essen. EN: - It would be useful to have a kettle in the room, as I am addicted to coffee I always want to have it at hand, but it is also good that the kettle can be rented at the reception, - There are no restaurants in the hotel, but there are plenty of them within a 10-minute walk, which can be found in the hotel`s brochure, so it's not a tragedy to eat something good for dinner.